About The School of Economics Institute
Education
Publishing
Projects











English version

 Об "ЭШ" 
дНЛЮЬМЪЪ ЯРПЮМХЖЮ

Об "ЭШ"



















КРАТКАЯ СПРАВКА О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНСТИТУТА «ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ШКОЛА»

1991-1994  |   1995-1999  |   2000-2004
Институт "Экономическая школа" работает с 1991 года.
Выпущены первые российские наиболее серьезные учебники промежуточного уровня по микро- (В.М. Гальперин, С.М. Игнатьев, В.И. Моргунов) и макроэкономике (П.И. Гребенников, В.М. Гальперин, А.И. Леусский, Л.С. Тарасевич).
Начато издание журнала-учебника "Экономическая школа", сыгравшего заметную роль в становлении экономического образования в России, когда более 125 тысяч экземпляров первого выпуска были практически единственным отечественным источником нового знания для тысяч преподавателей ВУЗов и ССУЗов, студентов, учителей экономики в школах.
Начала выходить уникальная серия систематических переводов классики "Вехи экономической мысли" , первые три тома которой (1410 с.) составлял и редактировал В.М. Гальперин. Практически все статьи этой серии переведены и введены в оборот системы экономического образования впервые.
В результате тщательной работы над переводами с привлечением лучших российских специалистов преимущественно из Москвы и Санкт-Петербурга Экономическая школа внесла серьезный вклад в становление отсутствовавшей у нас ранее русской профессиональной лексики.
Этой же цели служило издание англо-русских языковых и толковых словарей. В 1993 г. издан наиболее полный англо-русский словарь по экономике и финансам (А.В. Аникин). В 1998 г. опубликован русский перевод словаря Коллинза по экономике - словарь энциклопедического характера, включающий свыше 2,5 тысяч статей по микро- и макроэкономике. Редактор перевода - П.А. Ватник, общий объем словаря - 752 с.
В настоящее время в сотрудничестве с ABBYY Software Company разрабатывается и начал выходить отдельными тематическими томами (всего 36 томов общим объемом около 400 тысяч статей) наиболее полный в мире на сегодняшний день англо-русский и русско-английский словарь по экономике и финансам ("Серия словарей Economicus"). http://dictionary.economicus.ru/. Руководитель проекта - М.А. Сторчевой.
Начиная с 1992 года совместно с Министерством образования впервые была проведена переподготовка преподавателей ВУЗов из различных городов России и стран СНГ, которые вводили у себя в числе первых курсы микро- и макроэкономики.
Начата серия "Этическая экономия" — исследования по этике, культуре и философии хозяйства в работах немецких, французских, российских, британских и американских авторов. Опубликованы работы Петера Козловски (Германия), Владимира Автономова (Россия), Мишеля Альбера (Франция), Сэмюеля Бриттана (Великобритания), Ричарда Де Джорджа (США). Готовится перевод книги нобелевского лауреата Дж. Бьюкенена и Дж. Бреннана. "Причины правил".
Серия поддержана: Дойче банком, фондом Ноу-Хау, Министерством иностранных дел Франции, фондом Сороса.
Подготовлены и опубликованы переводы фундаментальны трудов по экономике промышленности (Industrial Organization или Industrial Economics). Д. Хей, Д. Моррис, "Теория организации промышленности" (976 с.), под ред. А.Г. Слуцкого; Ж. Тироль, "Рынки и рыночная власть: теория организации промышленности" (818 с.), под ред. В.М. Гальперина и Н. А. Зенкевича; П. Милгром, Дж. Робертс, "Экономика, организация и менеджмент" (890 с.), под ред. И. И. Елисеевой, В. Л. Тамбовцева.
Это новое направление позволило в 1996 г. впервые начать программу подготовки преподавателей по курсу "Экономика и организация промышленности" (Industrial Economics and Organization). При содействии Фонда Сороса и Фонда Евразия совместно с Институтом повышения квалификации Санкт-Петербургской государственной инженерно-экономической академии в 1997 и 1998 гг. были проведены две программы по данному курсу.
В июле 1997 г. в Санкт-Петербурге проходила конференция, посвященная микроэкономическим проблемам переходного периода, которая была организована совместно с MIT (Massachusetts Institute of Technology) и Фондом Форда. Участники конференции представляли 10 крупнейших городов России.
Продолжением работы в этом направления явилась поддержанная НФПК (Мировой Банк) трехгодичная программа (2000-2003 гг.): Разработка, издание и распространение полного комплекта учебно-методических материалов и обучение преподавателей вузов по курсу "Экономика промышленности", в рамках которой был подготовлен и издан пятый том из серии "Вехи экономической мысли" (669с.), а также готовится к изданию отечественный учебник по этой специальности. Руководитель проекта — А.Г. Слуцкий. Программа осуществлялась в сотрудничестве с ГУ-ВШЭ (Москва) и научным руководителем Антитрестовского управления Министерства юстиции США Расселом Питтменом (Вашингтон).
На достигнутой базе планируется формирование программы переподготовки специалистов системы Федеральной антимонопольной службы РФ и антимонопольных органов стран СНГ.
В 1997 г. Институт "Экономическая школа" создал лабораторию интернет-проектов, в задачи которой входила разработка веб-сайтов образовательной направленности. Первым из таких проектов стала электронная полнотекстовая библиотека "Галерея экономистов", содержащая биографии, портреты, оригинальные работы известных западных и отечественных экономистов, а также критические работы, посвященные их творчеству.
В 1999 г. началось создание второго интернет-проекта "ЭШ" — ресурсного центра для преподавателей экономики "Школа авторов", посредством которого происходит накопление и распространение новых образовательных ресурсов в области экономики и который должен был стать основой для нового сетевого сообщества активных преподавателей экономических дисциплин из различных учебных заведений России. В 2000 г. на основе этого центра была проведена первая электронная дискуссия. Более 200 учителей экономики, истории и географии из более 30 городов России приняли участие в четырехмесячном обсуждении новой книги "Мир и Россия", написанной специалистами Института Всемирного банка и изданной "Экономической школой".
В 2001 г. все интернет-проекты "ЭШ" были объединены в один большой образовательный портал Economicus.RU (http://www.economicus.ru/). В рамках этого портала можно найти: "Галерею экономистов" (информация о почти 170 зарубежных, более 80 отечественных экономистов, около 30 школ экономической мысли), "Инфотеку" (библиотека учебно-методических материалов для учителей экономики), "Конференцию" (форму для всех, кто интересуется экономикой), "Навигатор" (путеводитель по экономическим ресурсам Интернет), электронные учебники и много другое.
В 2002 г. уже через год после своего появления этот учебный портал стал лауреатом всероссийского конкурса образовательных интернет — ресурсов.
С 1999 по 2002 годы разработана и реализована (при поддержке фонда "Евразия") первая в России программа дистанционной переподготовки учителей экономики (" Второе высшее образование работающим учителям России"); Второе высшее образование получили 30 учителей Северо-Запада и Центра России.
В течение исполнения проекта был приобретен опыт проведения многолетних программ дистанционного образования, который был использован для дальнейшего внедрения дистанционного обучения в практику, в том числе для обучения студентов из ближнего зарубежья. Так в 2000-2003 году высшее экономическое образование по специальности "Финансы и кредит" получили 20 ведущих специалистов-управленцев Молдавского металлургического завода.
В 2000 г. издан наиболее полный в России двухтомный учебник по микроэкономике, написанный российскими авторами: "50 лекций по микроэкономике": учебник для экономических ВУЗов" (т. 1 - 624 с., т. 2 - 776 с.). Курс разделен на 5 частей по 10 лекций (анализ спроса, предложения и рыночного равновесия; теория потребления; теории фирмы и рыночных структур; теория рынков факторов производства; теория общего равновесия и теория благосостояния) и дополняется математическими приложениями.
В 2001 г. выпущен перевод памятника экономической мысли " История экономического анализа" выдающегося австрийского экономиста Йозефа Шумпетера, пер. с англ. под ред. В.С. Автономова, 2003., в 3-х т. Т. 1. 552 с., Т. 2. 504 с., Т. 3. 736 с.
Выход в свет этой книги, переводившейся и редактировавшейся без малого 10 лет в сотрудничестве с ГУ-ВШЭ, знаменует новую ступень в осознании экономистами своей науки.
В 2001 г. Переведена и выпущена работа лауреатов Нобелевской премии Д. Харшаньи и Р. Зельтена "Общая теория выбора равновесия в играх". Редактор перевода — Н.А. Зенкевич.
В 2002 г. Переведена и издана основная работа лауреата Нобелевской премии П. Самуэльсона "Основания экономического анализа", пер. с англ. под ред. П.А. Ватника, 604 с. Написанная двадцатишестилетним автором, эта работа давно уже числится в ряду классических трудов по экономической теории и часто цитируется в современных работах по теории. Более полувека российский читатель не мог познакомиться с ее русским переводом.
В 2002 г. Начал выходить журнал "Экономическая Школа. Аналитическое приложение", публикующий в основном статьи исследовательского характера. Издается совместно с СПбУЭФ, ГУ-ВШЭ и РЭШ.
В 2002 году Институт стал членом консорциума вузов в составе Государственного университета - Высшей школы экономики (Москва), Финансовой академии при Правительстве РФ (Москва), Российской экономической школы (Москва) и Института "Экономическая школа" (Санкт-Петербург), который реализует проект Национального Фонда подготовки управленческих кадров "Создание центров повышения квалификации преподавателей" по программе "Поддержка инноваций в высшем образовании". В рамках проекта подготовлены учебно-методические материалы и проведено повышение квалификации преподавателей экономических дисциплин России по пяти направлениям: "Экономическая теория (микроэкономика)" - Ватник П.А.; "Экономическая теория (макроэкономика)" - Гребенников П.И.; "Теория финансов" - Бухвалов А.В., Дорофеев Е.А.; "Экономика общественного сектора" - Баранов И.Н., Заостровцев А.П.; "Экономика отраслевых рынков" - Слуцкий А.Г.
В 2003 году завершилась научно-исследовательская работа на тему: "Оценка качества высшего экономического образования". Работа проводилась два года при поддержке Фонда Форда.
В настоящее время профессиональное сообщество не владеет сколько-нибудь систематизированной информацией о качестве высшего экономического образования. До сих пор неясно, усваивают ли студенты, прошедшие обучение в экономических вузах, знания и навыки, входящие в профессиональный канон. Основной задачей исследования является разработка методов оценки знаний студентов по трем важным экономическим специальностям (экономическая теория, финансы и кредит, бухгалтерский учет, анализ и аудит), а также реальная оценка этих знаний у студентов ведущих экономических вузов в нескольких городах страны. В ходе исследования были разработаны два типа контрольных материалов - вопросы с заданными вариантами ответов, измеряющие "остаточные знания" и соответствующие, по замыслу составителей, международному уровню выпускного бакалаврского экзамена (1), а также вопросы, где не было фиксированных альтернатив и к тому же требовалось приложить полученные знания к реальным жизненным ситуациям (2). Результаты опубликованы на сайтах ИЭШ http://www.ise.spb.ru и http://www.economicus.ru и втором выпуске журнала "ЭШ.АП".
В 2003 году издан пятый том серии "Вехи экономической мысли", посвященный памяти Вадима Максовича Гальперина. Составители: С.Б. Авдашева, Р. Питтмен, А.Г. Слуцкий. Общая редакция переводов А.Г. Слуцкого. Том содержит двадцать статей (669 с.) по теории отраслевых рынков (Industrial Organization), написанных в 30-80 годы ХХ столетия и не переводившихся ранее на русский язык. Статьи охватывают тематику: стратегическое поведение фирм, вертикальная координация, дифференциация продукта, исследования и разработки, антимонопольная политика и др. Среди авторов такие имена как: Эдвард Мейсон, Лестер Телсен, Армен Алчян, Гарольд Демсец, Уильям Баумоль, Ричард Шмалензи, Абба Лернер.
В 2004 году вышел второй номер журнала "Экономическая школа. Аналитическое приложение". Среди тем опубликованных статей: "Вертикальная реструктуризация инфраструктурных отраслей", "Российская модель бюджетного федерализма", "Лабораторные эксперименты определения цены", "Новая институциональная теория", "Качество экономического образования", "Конституционная политическая экономия".
В 2004 году издан перевод классического труда Ричарда Познера "Экономический анализ права", том 1 — 544 с., том 2 — 464 с. Редактор перевода В.Л. Тамбовцев. Будучи систематическим изложением экономического подхода практически ко всем отраслям права, как гражданского, так и уголовного, а также процессуального, она сочетает в себе достоинства учебника и научной монографии. В России это направление не было известно вплоть до нескольких последних лет. Книга выполняет роль энциклопедии в данной предметной области.
В 2004 году вышел четвертый том серии "Вехи экономической мысли". Составление и общая редакция А.П. Заостровцева. Том содержит 18 статей (568 с.), в которых представлена как "экономика благосостояния", так и теория общественного выбора (public choice). Статьи написаны знаменитыми экономистами, такими как: Джон Хикс, Пол Самуэльсон, Амартия Сен, Кеннет Эрроу, Джеймс Бьюкенен, Вильям Нисканен, Р.Дж. Липси и Кэлвин Ланкастер.
В 2004 году вышла фундаментальная работа американских психологов Б. Шнайдера, Н. Шмидта "Персонал для организации: научный подход к поиску, отбору, оценке и удержанию сотрудников". Пер. с англ. под ред. Н. В. Гришиной, М. Б. Курбатовой, 560 с.
Книга ведущих американских специалистов в области организационной психологии посвящена задачам, с которыми ежедневно сталкивается каждое предприятие.
Авторы излагают тщательно разработанную методологию кадровой работы, отшлифованную в течение десятилетий ее применения. Книга является редким сочетанием научной обоснованности и очень конкретной практической направленности изложения.
В 2004 году в ГУ ВШЭ (СПб. филиал) организовано хозрасчетное подразделение "Институт Экономическая школа", что позволит объединить усилия в издательской научной и учебной работе.
В 2004 году начинается опробование сетевого проекта "Аналитическая школа", смысл которого состоит в организации дополнительной подготовки студентов - экономистов, начиная со второго курса, с помощью квалифицированных преподавателей и консультантов на пространстве Москва - Санкт-Петербург - Екатеринбург. Обучение происходит на протяжении 5 лет в режиме параллельного образования. Отобранные студенты (небольшая группа) продолжают обучение в своих вузах. Содержанием дополнительной подготовки в "Аналитической школе" является совместное с преподавателями участие в выполнении работ по комплексным социально-экономическим проектам.
В 2004 году подготовлен перевод девятого выпуска серии "Этическая экономия: исследования по этике, культуре и философии хозяйства". Книга "Причина правил" нобелевских лауреатов Дж. Бреннана, Дж. Бьюкенена выходит с подзаголовком "Конституционная политическая экономия". Это - первая работа, в которой отражено именно такое определение сравнительно нового направления экономической мысли, чьи приверженцы заняты выбором правил как ограничений для человеческого поведения в противоположность выбору в рамках этих правил. Монография предназначена научным работникам, преподавателям, аспирантам и студентам. Пер. с англ. под ред. А.П. Заостровцева, 300 с.




дНЛЮЬМЪЪ ЯРПЮМХЖЮ

оНВРЮ



© 2001 Copyright by The School of Economics Institute, Saint Petersburg. All rights reserved.
лЮЯРЕПЯЙЮЪ еБЦЕМХЪ яЛХПМНБЮ


Economicus.Ru